João Pedro Pais

Um Resto de Tudo


Desce pela avenida a lua nua
Divagando à sorte, dormita nas ruas
Faz-se de esquecida, a minha e tua
Deixando um rasto, que nos apazigua
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Como um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Entra pela vitrina surrealista
Faz malabarismo a ilusionista
Ilumina o céu que nos devora
Já se sente o frio, está na hora de irmos embora
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Como um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
Sou a voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Um resto de tudo
Que possa existir
Mostrando quem és
Um resto de tudo.

João Pedro Pais

Nada De Nada


Quando adormeces e fica um vazio
Quando me tocas o corpo quieto e frio
Mesmo que o sintas não dizes nada
Quando me abraças tudo estremece
Quando me beijas o escuro enlouquece
Tu não sentes nem sabes nada
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Quando me aqueces fico nos teus braços
Quando me esqueces eu perco os teus passos
Nem tu sentes mesmo nada
Quando o teu suspirar rompe o silencio
Quando te perdes por momentos
Tu não sabes mesmo nada, nada ....
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Quando te toco pela ultima vez
E o trem arranca depois das três
A hora, já estava marcada
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Não dizes nada ficas calada
Tu não sabes nada de nada

João Pedro Pais

Mentira


Dá-me vontade de te ter a meu lado
Vendo-te a olhar para mim
Sei que estou apaixonado
Mas não posso ficar assim
Deitado num rochedo canto para ti
Como um pássaro livre que voa sem fim
Porque é que a vida nos trama
Quando alguém se ama?
Ter de partir
E não poder sorrir
Porque é que choras?
Porque é que dizes o meu nome
Sem nunca me poderes tocar?Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraçar
Sozinho tocando uma guitarra
Junto ao mar
Recordo-me de ti
E imagino porquê
A tua cara a flutuar
Porque é que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
Não se sente a dor
Mas é mentira!
Mentira! Mentira!

Backstreet Boys

Drowing

by Unknown
Ohhh...

Don't pretend your sorry
I know you're not
You know you got the power to make me weak inside
Girl you leave me breathless
But it's ok
Cause you are my survival
Now hear me say...

I can't imagine life without your love
And even forever don't seem long enough

Chorus:
'Cause every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it (Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love

Maybe I'm a drifter
Maybe not
'Cause I have known the safety of flowing freely in your arms
I don't need another lover
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh, can't you see

I can't imagine life without your love
And even forever don't seem like long enough
(Don't seem like long enough, yeah)

Chorus(repeat)

Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air I breathe

Every time I breathe I take you in (Every time I breathe, yeah)
And my heart beats again
Baby I can't help it (baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it (Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love (looooooooooooooove)

Baby I can't help it
Keep me drowning in your love (Keep me drowning in your love)

Whoa, got me drowning, keep me drowning in your love
Baby I can't help it (I can't help it, can't help it, no no)

Every time I breathe I take you in (yes I do)
And my heart beats again
Baby I can't help it (Baby I can't help it)
Keep me drowning in love
Every time I try to rise above (Every time I try to rise, riseabove)

I'm swept away by love

Baby I can't help it
You keep me drowning in .....your love...


Tradução da música ...

Não finja que está arrependida, eu sei que não é verdade
Você sabe que tem o poder de me enfraquecer por dentro
E garota você me tira o fôlego, mas tudo bem
Porque você é minha sobrevivência
Agora, deixe-me dizer

Eu não consigo imaginar minha vida sem seu amor
E até o “pra sempre” não parece longo o suficiente

refrão
Porque toda vez que eu respiro eu te recebo
E meu coração bate de novo
Baby eu não posso curar isso, continuo me afogando em teu amor
Toda vez que eu tento voltar à tona sou tragado pelo amor
Baby eu não posso curar isso, continuo me afogando em teu amor

Talvez eu seja um vagabundo, talvez não.
Porque eu espero pela segurança de navegar livre em teus braços
Eu não preciso de outro amante, isso não é pra mim
Porque só você pode me salvar, oh, você não vê?

Eu não consigo imaginar minha vida sem seu amor
E até o “pra sempre” não parece longo o suficiente
(Não parece longo o suficiente, yeah)

repete refrão

Continue e puxe me para baixo
Cubra-me com sonhos, yeah
Ame-me boca a boca agora
Você sabe que eu não posso resistir
Porque você é o ar que eu respiro

repete refrão 2x

Backstreet Boys - Tradução !!!

Backstreet Boys


Incomplete (tradução)

by Unknown
Espaços vazios me enchem de buracos
Faces distantes sem um lugar para deixar e partir
Sem você dentro de mim não posso encontrar descanso
Onde eu estou indo será que alguém pode advinhar?

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas metade do meu mundo está adormecido
Eu rezo para este coração se curar
Mas sem você tudo o que eu vou vir a ser será
Incompleto

Vozes distantes me dizem que eu deveria continuar
Mas eu estou nadando em um oceano completamente sozinho
Amor, meu amor
Está escrito em sua face
Você ainda se pergunta se cometemos um grande erro

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas metade do meu mundo está adormecido
Eu rezo para este coração se curar
Mas sem você tudo o que eu vou vir a ser será
Incompleto

Não é que eu queira arrastar isso,mas parece que eu não consigo te deixar partir
Eu não quero fazer vc enfrentar esse mundo sozinha
Eu quero deixar você partir (sozinha)

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas metade do meu mundo está adormecido
Eu rezo para este coração se curar
Mas sem você tudo o que eu vou vir a ser será
Incompleto

Baxkstreet Boys

Backstreet Boys


Incomplete

by Dan Muckala/Jess Cates/ Lindy Robbins
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can’t find no rest
Where I’m going is anybody’s guess

I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It’s written on your face
You still wonder if we made a big mistake

I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
I don’t wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)

I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete .

Porque eu, so quero é VOLTAR!!!!

Querer voltar
by D'Zrt

Faço para não pensar
Tento acreditar
Que é passado

Dou por mim a relembrar
Momentos que passamos
Eu e tu

Refrão:
Tu conseguiste
Marcaste-me com o teu jeito
O Tempo passa
E o que me faz querer voltar
Pôr o orgulho p’ra traz
Tudo o que eu quero é voltar
Pôr de parte as coisas más e amar

Finjo não estar nem ai
Mas lá no fundo sou doido por ti
A vida corre, não espera
O dia acaba e um vazio em mim

Refrão:

Vejo a minha imagem nos teus olhos
É o reflexo do amor
Vejo a minha imagem nos teus olhos

Refrão:

Faço para não pensar
Tento acreditar que é passado

A melhor coisa do mundo é?!

É isso mesmo que estás a pensar!!!lol... A melhor coisa que há no mundo é a Amizade... A Amizade é a partilha de todos os momentos quee temos na vida, partilha dos bons e dos maus momentos!!!A Amizade verdadeira é aquela que o tempo não apaga, o lento não não leva, a distância não destroí... Renasce da recordação, vive da saudade e nunca morre...

Vai um mergulho !!!!

É já a seguir ... até ia, mas não venho equipada para o mergulho... falta o biquini... mas até apetecia um salto daquela prancha ... que dizem vamos lá?!? Eu nem sou nada de picar, mas isto comigo bão ficava assim... lol...

Piscinas Naturais ... Biscoitos ...

Isto é nas piscinas naturais, altamente... grandes ondas, a baterem nas rochas com uma intensidade maluca, mesmo muito fixe... agora so imagino no inverno é que deve ser altamente com as tempestades há-de ser ainda mais espectacular... o que eu vi foi só uma amostra... mas gostava de ver mesmo isto no inverno, até deve meter medo a altura das ondas e a distancia que percorrem ... Deve ser mesmo altamente!!!

Paisagem sobre a Praia Vitória !!!

A Paisagem que se vê é da Praia Vitoria... Uma paisagem espectacular, vista de uma altura elevada de onde se avistava toda aquela parte da prai, da Marina e arredores... é uma paisagem fantástica, tal como todas as outras, 5 estrelas mesmo.

Afinal é aqui!!! Quem diria !!!

Finalmente descobri onde era o bar dos rebeldes!!! Quem diria que as gravações dos Morangos com Açucar eram feitas nos Açores, na ilha Terceira?! Pois mas é verdade eu decobri finalmente onde ficava o Bar dos Reveldes... E é mesmo aqui, podem confirmar com a foto...

Linda foto do Ilheu das cabras ... é espectacular ... Só mesmo visto, pois contado ningém acredita... e visto por foto, não é a mesma coisa ...

João Pedro Pais

Ando Louco


Acende um cigarro
Olha para mim
Sentada a meu lado
Toca-me assim
Envergonhado estou-me a sentir
Posso estar farto
Mas fico por aqui
Há quem queria
Por-me em cima de um altar
Há quem diga
Que sou a sorte e o azar
Ando louco, tão louco, louco por ti
Fico louco, tão louco, fora de mim
Não são raros os casos
Em que eu não tenha de me cruzar
Selamos segredos
Por vezes dão que falar
Bebe-se um copo
Um convite para jantar
Salta-me à vista esse teu rebelde olhar
Ando louco, tão louco, louco por ti
Fico louco, tão louco, fora de mim
Sorriso nos lábios
Tenta-me seduzir
Fico nervoso
Daqui quero sair
Ando louco, tão louco, louco por ti
Fico louco, tão louco, fora de mim

Alguém me disse!!!!

Os amigos não são somente aqueles que têm o poder de curar as nossas feridas e acabar com a nossa solidão!!!Mas sim aqueles que fazem reviver a luz apagada dos nossos corações!!!

Na vida cada curva é uma incerteza, no mar cada onda é um perigo, no jardim cada flor é uma beleza. No Amor cada pessoa como tu é um tesouro!!!

Se algum dia te sentires triste e te encontrares perdida no silêncio da noite procura-me!!! eu não sou a felicidade mas farei tudo para te ver muito feliz!!!

Nunca deixes apagar dos teus lábios a pureza do teu sorriso, nem afastar dos teus olhos a serenidade do teu olhar, nem escapar do teu coração a beleza do amor!!!

No dia em que te conheci, aprendi o verdadeiro significado da amizade!!! Foste és e serás a melhor coisa q me podia ter acontecido!!!

" A - M - I - G - O - S "
São como os balões...
se os soltas,
nunca mais voltam!!!!!
é por isso que eu vou-te
amarrar sempre firme ao meu
" C - O - R - A - Ç - Ã - O "


A amizade é um sentimento bom como o mel, incerto como o vento e misterioso como o mar!!!Quente como o Sol ... Essencial como o ar e espectacular como tu!!!!

De uma pessoa mto mas msm mto especial para mim !!!!

Adoro a vida, como te adoro a ti. Adoro-te como adoro a vida.~Adoro-te mais do que a minha própria vida... Pois a minha vida és tu!!!



Um dia quando desapareceres, o teu corpo vai transformar-se em milhares de estrelas!!! Quando isso acontecer quem olhar para o céu vai apaixonar-se pela noite!!!
30 - 03 - 2005


Tenho a certeza que estas com um sorriso lindo no rosto, não pq recebeste uma mgs minha, mas pk o teu rosto se reflete a pessoa magnifica que és !!!
10 - Março - 2005

Nunca feches os olhos para o mundo, pois há alguém que no mundo espera pelo brilho do teu olhar...
10 - 03 - 2005

O destino une e separa as pessoas, mas nenhuma força é capaz de fazer com que nos esquecemos de pessoas que por instantes nos fizeram felizes ...
10 - 03 - 2005

Quando encontrares uma pedra no teu caminho n á chutes... Faz dela um degrau e sobe na vida...De forma a que a tua presença não seja notada, mas a tua falta seja sentida!!!
14 - 03 - 2005

Um dia como outro, uma hora como muitas, um momento como tantos... No entanto este é o mlhr momento para te dzr q te adoro!!!
14 - 03 - 2005

O tempo passa, a vida escurece, mas algo existe que nunca se esquece!!! Profunda e sem idade para além do tempo e da vida ficará sempre a nossa Amizade!!!
16 - 03 - 2005

Pensa no mar sem água, pensa numa noite sem lua, pensa no coração sem amor, agora pensa em mim sem ti !!!
20 - 03 - 2005

100Querer
10Cobri
1Pessoa
100Sacional
TU!!!!
21 - 03 - 2005

Há verdades que mentem, há lágrimas inuteis , há amores q sofrem, há uma vida que vai morrer e há sempre uma pessoa que eu nc vou esquecer ... TU!!!
24 - 03 - 2005

Nunca deixes apagar dos teus lábios a pureza do teu sorriso, nem afastar dos teus olhos a serenidad do teu olhar, nem escapar do teu coração a beleza do Amor!!!
30 - 03 - 2005

Existem coisas na vida que é necessário lembrar para não esquecer... Mas existes tu, que não é preciso lembrar, pois és impossivel de esquecer !!!
30 -03 - 2005

No dia em que te conheci aprendi o verdadeiro significado da amizade. Foste és e serás a coisa mais importante que me podia ter acontecido!!!
30 - 03 - 2005

Quando olho o Horizonte, penso nos amigos que tão num lugar diferente do meu. Penso que mesmo separadas, encontramo-nos num lugar secreto, Chamado Pensamento!!!
02 - 04 - 2005

A única palavra que me ocorre quando penso em ti é que te adoro mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt mm mt ... es mt especial para mim ...
02 - 04 - 2005

Amigos são aquelas pessoas raras q nos perguntam como estamos e q depois ficam e espera até ouvirem a resposta !!!
24 - 04 - 2005

A amizade é o carinho verdadeiro que a xuva não leva, o fogo n queima e o tempo não esquece... Tal como eu, nunca te esquecerei...
24 - 04 - 2005

Alguém me disse: viva e eu vivi!!! ame e eu amei!!! perdo-e e eu perdoei!!! esqueça e eu com os olhos cheios de lágrimas respondi: Vivi, Amei, Perdoei, mas Nunca te Esquecerei!!!
14 - 05 - 2005

Há palavras que nós tocam na alma, há sonhos q nos fazem sentir bem... ma há pessoas que nos deixam num sonho sem palvras ...
01 - 05 - 2005

Enquanto dormes mta gente sofre, amores acabam, sonhos são desfeitos, mas opodes ter a certeza q qdo acordares há alguem q ainda gosta de ti... Eu!!!
05 - 05 - 2005

Existem dias em que nada dá cert, mas são nesses dias em que aprendemos as verdadeiras lições que a vida nos ensina e que nada teriamos aprendido se tudo tivesse dado cert0!!!
05 - 05 - 2005

Nunca podemos escolher a muldura do destino, mas somos livres de escolher a moldura da amizade e colocar dentro dela o que quisermos!!! Eu escolho-te a ti!!!
12 - 06 - 2005

Cada estrela do céu significará pra ti os dias que te restam de felicidade, visto q nc conseguiriamos saber ao certo qtos são!!! quero com isto dizer que espero que sejas sempre mt feliz!!!
22 - 06 - 2005

Um dia qdo a solidão tomar conta de ti, teus olhos chorarem p alguém... lembra-te que neste mundo tão confuso há uma pessoa que te ADORA!!!EU!!!
17 - 07 - 2005

Há 1 brilho em cada olhar que não se aparga com lágrimas ou com nuvens!!! É o brilho do carinho que guardo dentro de mim que cresce cada vez mais p ti!!!!
31 - 07 - 2005

Na vida mta gente passa por ti, fazes amigos e vives momentos, mas por mais gente que passe por mim, tu serás sempre especial!!!
01 - 08 - 2005


Na magia da mais linda estrela, ta la um bjo meu para ti... qd ele to for entregue , guarda-o... pois enqt o tiveres, ter-me-as smp junto a ti...
16 . 08 - 2005
(""()
((")')
(/"(;;) MMM ...

(""()
(")('O')
(""(;;)
MMUUAAHH!!!!!!!!!!!!!!!
um bj mt fofinho p ti!!!
19 - 09 - 2005

A vida ensinou-me a procurar a felicidade, o amor ... Mas às vezes, sem procurar encontramos gds tesouros a quem chamamos de amigos!!! Eu encontrei-te e guardei-te!!!
14 - 09 - 2005

Lê esta mgs so amanhã!!!!!!!!!!11
Não é agora !!!
S T O P
Espera!!!!
Não!!!!!!!!!!!
bem, ok... tu é q quises-te !!!
É só para te dizer q és mto fixe!!!
08 - 10 -2005

As Vezes ...
... a vida é
Tão Ocupada
que nem digo Oi,
Nem te ligo ...
Nrm te envio mgs ...
Mas n penses q me esqueci de ti ...
Porque no meu coração tenho-te SEMPRE!!!
12 - 10 - 2005

Na lista abaixo, estão as coisas que não gosto em ti...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16 ...
Pois é... não encontro nenhuma!!! És mesmo 100 % adorável !!!
19 - 10 - 2005

O que interessa é que os nossos amigos gostem de nós !!!! O resto? É conversa !!!

Olá ... este é o meu espaço... onde futuramente só os meus grandes e bons amigos é que vão ter acesso ... por isso quando tiveres a ler isto, podes-te considerar uma pessoa priviligiada, pois fazes parte daqueles com quem eu quero disfrutar os meus momentos de vida ...

Santuário de Fátima

Um sitio espectacular, lindo, impecável... Arrepio-me toda sempre que lá entro, não sei porque mas é verdade... já fui a pé a Fátima em 2002, promessa da minha mãe e não a podia deixar ir sozinha,uma vez que a promessa tinha sido feita por mim ...

Eu no meu maior cenário !!!! :)

Esta foto foi tirada na Marina num dos poucos e lindos dias de Sol que eu apanhei por terras Açoreanas!!! Não podia deixar de a publicar pois está magnifica, como não podia deixar de ser...

As vaquinhas a pastar !!!

É magnifico ver imagens como estas tão repetidamente... entre as aldeias onde quer se vê uma omensidão de espaço verde a toda volta, sem areas queimadas, sem haver florestas mal tratadas, onde a toda a volta só se vê: verde, verde e verde... arvores verdes, erva, animais, coisas magnificas que dão beleza a esta ilha... percorre-se a ilha dum lado ao outro e não se vê uma area queimada, nem florestas mal tratadas ... vale a pena cá vir so para disfrutar destas lindas e magnifivas paisagens ...

Uma paisagens dos Açores que linda ilha !!!

Aqui mostro uma paisagem desta linda ilha que tem o nome de Terceira ... já viram tanto espaço verde ... não tem nada haver com o Continente ... até invejo tanto espaço verde... tanto sitio lindo... tanto espaço onde se pode verificar a beleza da natureza ... isto é mesmo espectacular... não há palavras para descrever sitios como este...

Eu em Pessoa

O que interressa é que os nossos amigos gostem de nós!!! O resto é conversa !!! Olá ... este é o meu espaço... onde futuramente só os meus grandes e bons amigos é que vão ter acesso ... por isso quando tiveres a ler isto, podes-te considerar uma pessoa previlegiada, pois fazes parte daqueles com quem eu quero disfrutar os meus momentos de vida ...

Viagem aos Açores

Este é o meu avião ... O avião que me trouxe até aos Açores, mais propriamente até a ilha Terceira no mês de Setembro no ano de 2005.... Foi uma expriencia diferente e unica... é espectacular.... ver tudo la de cima e tudo parece tão pequeno cá baixo... uma sensação mesmo espectacular... bem ja chega de falar da viagem... que graças a Deus correu bem... tava com um bocado de receio pois viajava sozinha... lol...